O filme se passa em Roma, e mostra rapidamente alguns pontos principais da cidade sem aprofundar muito no que está rolando ao redor. Na verdade, o filme parece mais uma corrida contra o tempo do que uma história de descobrimento e amor. As cenas são muito rápidas, assim como as relações. Não existe um desenvolvimento de personagem e acaba ficando muito vago o real motivo dela estar ali 

Para os que leram o livro, será uma decepção. A história original se passa em Florença, na Toscana, e conta a vida de uma jovem americana que precisou mudar para um novo país e morar com um “amigo” de sua mãe que ela nunca ouviu falar. E é aí que ela descobre toda a verdade sobre o passado e quem foi sua mãe de verdade, enquanto morava na Itália. No filme, são acontecimentos corridos, e não mostra nem o luto pela qual Lina está passando.  

O romance é perdido. A beleza, o entendimento e a paixão pela cidade e as pessoas. Você não consegue se conectar com a história e com o personagem, ao menos, não depois de ter lido o livro. No qual é maravilhoso e tem um desenvolvimento de história sem comparação. É compreensível porque ela se apaixona por ele ou pela cidade. Ou até mesmo o final, sua decisão.  

O filme conta que, na verdade, ela está ali para se descobrir. Para crescer e aprender. Não tem espaço para um romance, diferente do livro no qual temos um começo, meio e fim bem explicado e conclusão.  

Não sei exatamente qual foi a minha decepção maior. Como uma leitora voraz há tantos anos, eu sei como são adaptações para as telinhas, e como elas mudam do que lemos. Mas o fato de estar vendo Roma e não Florença, o motivo da mãe de Lina ter ficado e se apaixonado pela cidade e muito mais, acho que foi pior. Pior até que o “romance” retratado.  

Uma das melhores coisas do livro era o fato dela começar a ler o diário e sair pela cidade nos pontos que sua descreveu. Além da procura pelo seu pai e estar tentando entender quem foi sua mãe ali. Os amigos, a ajuda, nada foi pesado e cheio de drama. O filme teve muito drama, além do fato da personagem principal ser muito histérica para alguns assuntos.  

Caso não tenham lido ‘Amor e Gelato’, e assistiram ao filme. Não leiam, vai ser horrível o que irão encontrar. Caso tenham lido, não assistam, vai ser a pior sensação da vida de vocês.  

Um gelato resolve tudo, mas infelizmente, nem o melhor gelado do mundo vai conseguir me fazer engolir este filme.  

Sabem como é, são coisas da Jeny!